Copertina
Autore Jorge Amado
Titolo Terre del finimondo
EdizioneBompiani, Milano, 1986 [1983], Tascabili 428
OriginaleTerras do Sem Fim [1942]
TraduttoreMario da Silva
LettoreRenato di Stefano, 1986
Classe narrativa brasiliana
PrimaPagina


al sito dell'editore








 

| << |  <  |  >  | >> |

Pagina 11 [ inizio libro ]

LA NAVE


La sirena della nave squarciò come un lamento il crepuscolo che avvolgeva la città. Il capitano Joáo Magalháes s'appoggiò alla murata e rimase a guardare il caseggiato d'antica costruzione, i campanili delle chiese, i tetti neri, le vie lastricate d'enormi pietre. Il suo sguardo abbracciava una gran varietà di tetti, ma della via non scorgeva che un tratto breve, dove non passava nessuno. Senza saperne il perché, quelle pietre, con cui mani di schiavi avevan lastricato la via, gli parvero d'una commovente bellezza. E tali gli parvero anche i tetti neri e le campane delle chiese che cominciavano a sonare chiamando all'ufficio del vespro la città credente. Di nuovo la sirena fischiò, lacerando il crepuscolo che ricopriva la città di Bahia. Joáo tese le braccia in un gesto d'addio, simile a quello di chi prende commiato dalla donna che ama.

A bordo, uomini e donne chiacchieravano. A terra, a pie' della scaletta, un signore vestito di nero, col feltro in mano, baciava sulle labbra una giovane pallida. Vicino a Joáo, un individuo grasso, appoggiato allo schienale d'una panca, attaccava discorso con un commesso viaggiatore portoghese.

| << |  <  |