Copertina
Autore Italo Calvino
Titolo Fiabe italiane [2 voll.]
Sottotitoloraccolte dalla tradizione popolare durante gli ultimi cento anni e trascritte in lingua dai vari dialetti da Italo Calvino
EdizioneEinaudi, Torino, 1971 [1956], Gli struzzi 24
Classe narrativa italiana , bambini , paesi: Italia , storia letteraria , favole
PrimaPagina


al sito dell'editore






 

| << |  <  |  >  | >> |

Indice

         Introduzione di Italo Calvino

p.  XIII   I.   Un viaggio tra le fiabe
   XVIII   II.  Criteri del mio lavoro
   XXIII   III. Le raccolte folkloristiche
    XXXV   IV.  Caratteristiche
                della fiaba italiana

   XLIII Nota alla presente edizione

         Fiabe italiane

         Volume primo

  3   1. Giovannin senza paura
  5   2. L'uomo verde d'alghe
         (Riviera ligure di ponente)
  8   3. Il bastimento a tre piani
         (Riviera ligure di ponente)
 14   4. L'uomo che usciva solo di notte
         (Riviera ligure di ponente)
 17   5. E sette!
         (Riviera ligure di ponente)
 21   6. Corpo-senza-l'anima
         (Riviera ligure di ponente)
 25   7. Il danaro fa tutto (Genova)
 28   8. Il pastore che non cresceva mai
         (Entroterra genovese)
 31   9. Il naso d'argento (Langhe)
 36  10. La barba del Conte (Bra)
 42  11. La bambina venduta con le pere
         (Monferrato)
 45  12. La biscia (Monferrato)
 48  13. I tre castelli (Monferrato)
 51  14. Il principe che sposò una rana
         (Monferrato)
 54  15. Il pappagallo (Monferrato)
 58  16. I dodici buoi (Monferrato)
 61  17. Cric e Croc (Monferrato)
 63  18. Il Principe canarino (Torino)
 69  19. Re Crin (Colline del Po)
 73  20. I biellesi, gente dura (Biellese)
 74  21. Il vaso di maggiorana (Milano)
 78  22. Il giocatore di biliardo (Milano)
 81  23. Il linguaggio degli animali
         (Mantova)
 85  24. Le tre casette (Mantova)
 88  25. Il contadino astrologo (Mantova)
 90  26. Il lupo e le tre ragazze
         (Lago di Garda)
 92  27. Il paese dove non si muore mai
         (Verona)
 95  28. Il devoto di San Giuseppe
         (Verona)
 96  29. Le tre vecchie (Venezia)
100  30. Il principe granchio (Venezia)
104  31. Muta per sette anni (Venezia)
108  32. Il palazzo dell'Omo morto
         (Venezia)
113  33. Pomo e Scorzo (Venezia)
118  34. Il dimezzato (Venezia)
123  35. Il nonno che non si vede
         (Venezia)
127  36. Il figlio del Re di Danimarca
         (Venezia)
131  37. Il bambino nel sacco (Friuli)
135  38. Quaquà! Attaccati là! (Friuli)
139  39. La camicia dell'uomo contento
         (Friuli)
141  40. Una notte in Paradiso (Friuli)
144  41. Gesú e San Pietro in Friuli
152  42. L'anello magico (Trentino)
157  43. Il braccio di morto (Trentino)
161  44. La scienza della fiacca (Trleste)
163  45. Bella Fronte (Istria)
167  46. La corona rubata (Dalmazia)
171  47. La figlia del Re che non era mai
         stufa di fichi (Romagna)
174  48. I tre cani (Romagna)
179  49. Zio Lupo (Romagna)
181  50. Giricoccola (Bologna)
184  51. Il gobbo Tabagnino (Bologna)
190  52. Il Re degli animali (Bologna)
195  53. Le brache del Diavolo (Bologna)
201  54. Bene come il sale (Bologna)
205  55. La Regina delle Tre Montagne
         d'Oro (Bologna)
209  56. La scommessa a chi primo
         s'arrabbia (Bologna)
215  57. L'Orco con le penne
         (Garfagnana Estense)
220  58. Il Drago dalle sette teste
         (Montale Pistoiese)
229  59. Bellinda e il Mostro
         (Montale Pistoiese)
236  60. Il pecoraio a Corte
         (Montale Pistoiese)
241  61. La Regina Marmotta
         (Montale Pistoiese)
248  62. Il figlio del mercante di Milano
         (Montale Pistoiese)
258  63. Il palazzo delle scimmie
         (Montale Pistoiese)
262  64. La Rosina nel forno
         (Montale Pistoiese)
267  65. L'uva salamanna
         (Montale Pistoiese)
270  66. Il palazzo incantato
         (Montale Pistoiese)
277  67. Testa di Bufala
         (Montale Pistoiese)
283  68. Il figliolo del Re di Portogallo
         (Montale Pistoiese)
290  69. Fanta-Ghirò, persona bella
         (Montale Pistoiese)
294  70. Pelle di vecchia
         (Montale Pistoiese)
297  71. Uliva (Montale Pistoiese)
304  72. La contadina furba
         (Montale Pistoiese)
309  73. Il viaggiatore torinese
         (Montale Pistoiese)
313  74. La figlia del Sole (Pisa)
317  75. Il Drago e la cavallina fatata
         (Pisa)
322  76. Il Fiorentino (Pisa)
325  77. I Reali sfortunati (Pisa)
330  78. Il gobbino che picchia (Pisa)
335  79. Fioravante e la bella Isolina
         (Pisa)
341  80. Lo sciocco senza paura (Livorno)
343  81. La lattaia regina (Livorno)
347  82. La storia di Campriano
         (Lucchesia)
351  83. Il regalo del vento tramontano
         (Mugello)
355  84. La testa della Maga
         (Val d'Arno Superiore)
359  85. La ragazza mela (Firenze)
361  86. Prezzemolina (Firenze)
366  87. L'Uccel bel-verde (Firenze)
374  88. Il Re nel paniere (Firenze)
380  89. L'assassino senza mano (Firenze)
385  90. I due gobbi (Firenze)
388  91. Cecino e il bue (Firenze)

392  92. Il Re dei Pavoni (Siena)
399  93. Il palazzo della Regina dannata
         (Siena)
403  94. Le ochine (Siena)
409  95. L'acqua nel cestello (Marche)
412  96. Quattordici (Marche)
414  97. Giuanni Benforte che a
         cinquecento diede la morte
         (Marche)
417  98. Gallo cristallo (Marche)
419  99. La barca che va per mare e per
         terra (Roma)
423 100. Il soldato napoletano (Roma)
428 101. Belmiele e Belsole (Roma)
432 102. Il Re superbo (Roma)
437 103. Maria di Legno (Roma)
442 104. La pelle di pidocchio (Roma)
445 105. Cicco Petrillo (Roma)
448 106. Nerone e Berta (Roma)

         Volume secondo

449 107. L'amore delle tre melagrane
         (Bianca-come-il-latte-
         rossa-come-il-sangue) (Abruzzo)
454 108. Giuseppe Ciufolo che se non
         zappava suonava lo zufolo
         (Abruzzo)
456 109. La Bella Venezia (Abruzzo)
460 110. Il tignoso (Abruzzo)
465 111. Il Re selvatico (Abruzzo)
468 112. Mandorlinfiore (Abruzzo)
470 113. Le tre Regine cieche (Abruzzo)
472 114. Gobba, zoppa e collotorto
         (Abruzzo)
474 115. Occhio-in-fronte (Abruzzo)
476 116. La finta nonna (Abruzzo)
478 117. L'arte di Franceschiello
         (Abruzzo)
482 118. Pesce lucente (Abruzzo)
484 119. La Borea e il Favonio (Molise)
485 120. Il sorcio di palazzo e il sorcio
         d'orto (Molise)
487 121. Le ossa del moro (Benevento)
490 122. La gallina lavandaia (Irpinia)
492 123. Cricche, Crocche e Manico
         d'Uncino (Irpinia)
494 124. La prima spada e l'ultima scopa
         (Napoli)
498 125. Comare Volpe e Compare Lupo
         (Napoli)
501 126. I cinque scapestrati
         (Terra d'Otranto)
507 127. Ari-ari, ciuco mio, butta danari!
         (Terra d'Otranto)
512 128. La scuola della Salamanca
         (Terra d'Otranto)
517 129. La fiaba dei gatti
         (Terra d'Otranto)
520 130. Pulcino (Terra d'Otranto)
524 131. La madre schiava
         (Terra d'Otranto)
528 132. La sposa sirena (Taranto)
532 133. Le Principesse maritate al primo
         che passa (Basilicata)
536 134. Liombruno (Basilicata)
544 135. Cannelora (Basilicata)
549 136. Filo d'Oro e Filomena
         (Basilicata)
556 137. I tredici briganti (Basilicata)
559 138. I tre orfani (Calabria)
562 139. La bella addormentata ed i suoi
         figli (Calabria)
567 140. Il Reuccio fatto a mano
         (Calabria)
572 141. La tacchina (Calabria)
579 142. Le tre raccoglitrici di cicoria
         (Calabria)
583 143. La Bella dei Sett'abiti
         (Calabria)
588 144. Il Re serpente (Calabría)
594 145. La vedova e il brigante
         (Greci di Calabria)
598 146. Il granchio dalle uova d'oro
         (Greci di Calabria)
602 147. Cola Pesce (Palermo)
605 148. Gràttula-Beddàttula (Palermo)
611 149. Sfortuna (Palermo)
616 150. La serpe Pippina (Palermo)
623 151. Caterina la Sapiente (Palermo)
629 152. Il mercante ismaelita (Palermo)
633 153. La colomba ladra (Palermo)
637 154. Padron di ceci e fave (Palermo)
641 155. Il Balalicchi con la rogna
         (Palermo)
645 156. La sposa che viveva di vento
         (Palermo)
649 157. Erbabianca (Palermo)
656 158. Il Re di Spagna e il Milord
         inglese (Palermo)
664 159. Lo stivale ingioiellato (Palermo)
669 160. Il Bracciere di mano manca
         (Palermo)
672 161. Rosmarina (Palermo)
675 162. Diavolozoppo (Palermo)
678 163. I tre racconti dei tre figli dei
         tre mercanti (Palermo)
681 164. La ragazza colomba (Palermo)
685 165. Gesú e San Pietro in Sicilia
         (Palermo)
690 166. L'orologio del Barbiere
         (Entroterra palermitano)
692 167. La sorella del Conte
         (Entroterra palermitano)
696 168. Mastro Francesco Siedi-e-mangia
         (Entroterra palermitano)
699 169. Le nozze d'una Regina e d'un
         brigante (Madoníe)
703 170. Le sette teste d'agnello
         (Ficarazzi)
706 171. I due negozianti di mare
         (Provincia di Palermo)
712 172. Sperso per il mondo (Salaparuta)
719 173. Un bastimento carico di...
         (Salaparuta)
724 174. Il figlio del Re nel pollaio
         (Salaparuta)
729 175. La Reginotta smorfiosa
         (Provincia di Trapani)
733 176. Il Gran Narbone
         (Provincia d'Agrigento)
736 177. Il linguaggio degli animali e la
         moglie curiosa
         (Provincia d'Agrigento)
739 178. Il vitellino con le corna d'oro
         (Provincia d'Agrigento)
743 179. Il Capitano e il Generale
         (Provincia d'Agrigento)
746 180. La penna di hu
         (Provincia di Caltanissetta)
749 181. La vecchia dell'orto
         (Provincia di Caltanissetta)
752 182. Il sorcetto con la coda che puzza
         (Caltanissetta)
756 183. Le due cugine
         (Provincia di Ragusa)
759 184. I due compari mulattieri
         (Provincia di Ragusa)
762 185. La volpe Giovannuzza (Catania)
768 186. Il bambino che diede da mangiare
         al Crocifisso (Catania)
770 187. Massaro Verità (Catania)
774 188. Il Re vanesio (Acireale)
778 189. La Reginotta con le corna
         (Acireale)
782 190. Giufà (Sicilia)
790 191. Fra Ignazio (Campidano)
791 192. I consigli di Salomone
         (Campidano)
794 193. L'uomo che rubò ai banditi
         (Campidano)
796 194. L'erba dei leoni (Nurra)
802 195. Il convento di monache e il
         convento di frati (Nurra)
8o6 196. La potenza della felce maschio
         (Gallura)
809 197. Sant'Antonio dà il fuoco agli
         uomini (Logudoro)
811 198. Marzo e il pastore (Corsica)
813 199. Giovan Balento (Corsica)
818 200. Salta nel mio sacco! (Corsica)

825      Note
877      Bibliografia

 

 

| << |  <  |  >  | >> |

Riferimenti


AMAL.
    GAETANO AMALFI, XVI conti in dialetto di Avellino,
        Napoli 1893.
ANDER.
    Novelline popolari sammarinesi, pubblicate e annotate da
        WALTER ANDERSON [3 fasc.], Tartu (Dorpat) 1927,
        1929, 1933.
ANDR.
    Contes ligures, traditions de la Rivière, recueillis
        entre Menton et Génes par JAMES BRUYN ANDREWS, Paris
        1892.
«Arch.»
    «Archivio per lo studio delle tradizioni popolari»
        rivista trimestrale, diretta da G. PITRE' e S.
        SALOMONE-MARINO, Palermo-Torino 1882-1906.
BAB.
    F. BABUDRI, Fonti vive dei Veneto-Giuliani, Trevisini,
        Milano s.d. [in «Canti, novelle e tradizioni delle
        regioni d'Italia», collezione diretta da Luigi
        Sorrento]. [Per questo come per gli altri volumi
        della collezione i numeri si riferiscono alla
        sezione «Fiabe»].
BAGLI
    Saggio di novelle e fiabe in dialetto romagnolo, di
        GIUSEPPE GASPARE BAGLI, Bologna 1887.
BALD.
    ANTONIO BALDINI, La strada delle meraviglie, Mondadori,
        Milano-Roma 1923. [Volume della bibliotechina
        infantile «La Lampada», contenente nove fiabe
        «raccolte da una ragazza della campagna toscana, nei
        pressi di Bibbiena», trascritte «in una forma piú
        possibile fedele»].
BALL.
    A. BALLADORO, Folk-lore veronese: Novelline,
        Verona-Padova 1900.
BERN. I
    Fiabe e novelle popolari veneziane, raccolte da
        DOM. GIUSEPPE BERNONI, Venezia 1873.
BERN. II
    Tradizioni popolari veneziane, raccolte da DOM. GIUSEPPE
        BERNONI, Venezia 1875. [Diviso in quattro puntate a
        pagine numerate di seguito; indico il numero della
        pagina].
BERN. III
    Fiabe popolari veneziane, raccolte da DOM. GIUSEPPE
        BERNONI, Venezia 1893.
[...]
 

| << |  <  |