Copertina
Autore Servio Marzio
Titolo Cum grano salis
SottotitoloIl latino per l'uomo di mondo
EdizioneVallardi, Milano, 1995 [1992], Domino 3 , pag. 256, dim. 82x115x15 mm , Isbn 978-88-11-90401-4
LettoreRenato di Stefano, 1995
Classe aforismi , classici latini
PrimaPagina


per l'acquisto su IBS.IT

per l'acquisto su BOL.IT

per l'acquisto su AMAZON.IT

 

| << |  <  |  >  | >> |

Pagina 15

26 Amantes amentes

Gli innamorati son pazzi

Adagio latino derivato da un passo di Terenzio nell' Andria: Inceptio est amentium, haud amantium.


27 Amare simul et sapere vix lovi conceditur

Amare e insieme conservare il senno è concesso solo a Giove

Laberio, Frammento.


28 Amator, quasi piscis, nequam est, nisi recens

L'amante è come il pesce: pessimo se non è fresco

Plauto, Asinaria.

| << |  <  |  >  | >> |

Pagina 34

86 Causa coniugii ab amore non est excusatio recta

L'essere sposati non è una buona scusa per non amare

Codice d'amore provenzale.

| << |  <  |  >  | >> |

Pagina 34

89 Cave ab homine unius libri

Guardati dall'uomo d'un solo libro, che ha letto un solo libro

Espressione abituale di San Tommaso d'Aquino.

| << |  <  |  >  | >> |

Pagina 243

742 Vivamus, mea Lesbia, atque amemus, / rumoresque senum severiorum / omnes unius aestimemus assis. / Soles occidere et redire possunt: / nobis cum semel occidit brevis lux, / nox est perpetua una dormienda

Viviamo, mia Lesbia, e amiamo / e le prediche dei vecchi severi / stimiamole, tutte, quanto un soldo bucato. / I soli possono tramontare e tornare; / noi, una volta caduta la nostra breve luce, / abbiamo davanti il sonno di una notte perpetua

Catullo, Carmina, V, 1-6.

| << |  <  |