narrativa tedesca: titoli (+riferimenti) : 1900-1949
- 1901, Thomas
Mann
,
I Buddenbrook
- 1903, Alfred
Döblin
,
La cortina nera
- 1903, Thomas
Mann
,
Tonio Króger
- 1903, Thomas
Mann
,
Tristano
- 1904, Hermann
Hesse
,
Peter Camenzind
- 1904, Eduard von
Keyserling
,
Giorni d'afa
- 1905, Eduard von
Keyserling
,
Harmonie: Romane und Erzählungen
- 1905, Heinrich
Mann
,
L'angelo azzurro
- 1906, Hermann
Hesse
,
Sotto la ruota
- 1909, Thomas
Mann
,
Altezza reale
- 1910, Rainer Maria
Rilke
,
I quaderni di Malte Laurids Brigge
- 1911, Hugo von
Hofmannsthal
,
Da cantarsi nel verde
- 1911, Eduard von
Keyserling
,
Onde
- 1912, Thomas
Mann
,
La morte a Venezia
- 1913, Franz
Kafka
,
Meditazione
- 1913, Gustav
Meyrink
,
Il corno fatato del filisteo tedesco [3 voll.]
- 1914, Franz
Kafka
,
Nella colonia penale
- 1914, Eduard von
Keyserling
,
Im stillen Winkel: Erzählungen
- 1915, Gustav
Meyrink
,
Il Golem
- 1916, Franz
Kafka
,
La metamorfosi
- 1917, Gustav
Meyrink
,
La notte di Valpurga
- 1919, Hermann
Hesse
,
Demian
- 1919, Eduard von
Keyserling
,
Feiertagskinder
- 1919, Heinrich
Mann
,
Il suddito
- 1919, Thomas
Mann
,
Padrone e cane
- 1920, Hermann
Hesse
,
L'ultima estate di Klingsor
- 1920, Ernst
Jünger
,
Tempeste d'acciaio
- 1922, Hermann
Hesse
,
Siddharta
- 1923, Hermann
Hesse
,
Favola d'amore
- 1924, Franz
Kafka
,
Il processo
- 1924, Thomas
Mann
,
La montagna incantata
- 1925, Ernst
Jünger
,
Fuoco e sangue
- 1926, Franz
Kafka
,
Il castello
- 1927, Hermann
Hesse
,
Il lupo della steppa
- 1927, Franz
Kafka
,
America
- 1928, Siegfried
Krakauer
,
Ginster
- 1929, Alfred
Döblin
,
Berlin Alexanderplatz
- 1929, Erich Maria
Remarque
,
All'ovest niente di nuovo
- 1929, Rainer Maria
Rilke
,
Lettere ad un giovane poeta
- 1930, Ernest
Bloch
,
Tracce
- 1930, Hermann
Hesse
,
Narciso e Boccadoro
- 1932, Ernst
Jünger
,
L'Operaio. Dominio e forma
- 1932, Eduard von
Keyserling
,
Case crepuscolari
- 1932, Gustav
Meyrink
,
L'angelo della finestra d'Occidente
- 1933, Thomas
Mann
,
Le storie di Giacobbe
- 1934, Bertolt
Brecht
,
Romanzo da tre soldi
- 1934, Siegfried
Krakauer
,
Georg
- 1934, Thomas
Mann
,
Il giovane Giuseppe
- 1935, Elias
Canetti
,
Auto da fé (L'accecamento)
- 1936, Ernst
Jünger
,
Ludi africani
- 1936, Thomas
Mann
,
Giuseppe in Egitto
- 1937, Ernst von
Salomon
,
I proscritti
- 1938, Erich Maria
Remarque
,
Tre camerati
- 1939, Ernst
Jünger
,
Sulle scogliere di marmo
- 1939, Thomas
Mann
,
Carlotta a Weimar
- 1940, Bertolt
Brecht
,
Dialoghi di profughi
- 1941, Erich Maria
Remarque
,
Ama il prossimo tuo
- 1942, Ernst
Jünger
,
Giardini e strade
- 1943, Hermann
Hesse
,
Il gioco delle perle di vetro
- 1943, Thomas
Mann
,
Giuseppe il nutritore
- 1947, Thomas
Mann
,
Doctor Faustus
- 1947, Erich Maria
Remarque
,
Arco di trionfo
- 1948, Bertolt
Brecht
,
Storie da calendario
- 1949, Heinrich
Böll
,
Il treno era in orario - Il pane dei verdi anni
- 1949, Ernst
Jünger
,
Heliopolis