Isaac Asimov: opere
- 1920 Nasce il 2 gennaio, a Petrovici, Smolensk, Russia; col nome di Paul French.
- 1950 I, Robot, [rif.] [rif.1]
- 1950 Pebble in the Sky, [rif.]
- 1951 Foundation, [rif.] [rif.1]
- 1951 The Stars, Like Dust
- Il Tiranno dei mondi o Stelle come polvere [Ciclo dell'Impero]
- 1952 Foundation and Empire
- 1952 Second Foundation
- 1952 The Currents of Space
- 1953 The Caves of Steel
- 1955 The End of Eternity, [rif.]
- 1955 The End of Eternity, [rif.] [rif.1]
- La fine dell'eternità, Libra, Bologna, 1975
- 1955 The Martian Way and Other Stories
- 1957 Building blocks of the universe
- I mattoni dell'universo, Mondadori, 1971
- 1957 The Naked Sun
- 1957 Earth is Room Enough
- La Terra è abbastanza grande
- 1958 The death dealers
- Un soffio di morte o I pianificatori della morte [gialli]
- 1959 Nine Tomorrows, Doubleday, New York, [rif.]
- Nove volte sette, Einaudi, Torino
- in: C. Frutteto, F. Lucentini (a cura di), Le meraviglie del possibile. Il secondo libro della fantascienza
- 1960 The Wellsprings of Life
- Evoluzione e genetica, Bompiani
- 1962 The Genetic Code
- Il Codice Genetico, Einaudi, 1968
- 1963 The Human Brain – Its capacities and functions
- Il cervello umano, Bompiani
- 1964 A Short History of Biology
- Breve storia della biologia, Zanichelli
- 1964 The Rest of the Robots
- Il secondo libro dei robot [Ciclo dei Robot]
- 1965 A Short History of Chemistry
- Breve storia della chimica, Zanichelli
- 1966 Fantastic Voyage
- 1968 Asimov's Mysteries
- La chiave e altri misteri
- 1968 Misteri. I racconti gialli di Isaac Asimov [gialli]
- 1969 Nightfall and other stories
- 1970 Is anyone there?, Ace Books, [rif.]
- 1971 Trilogia galattica
- 1972 The Early Asimov
- 1972 The Gods Themselves
- 1973 The Best of I. Asimov
- 1974 Tales of the Black Widowers
- I racconti dei Vedovi Neri [gialli]
- 1975 Science Past Science Future
- Passato e futuro, Siad, 1979
- 1975 Buy Jupiter and Other Stories
- 1976 Murder at the ABA. A puzzle in four days & sixty scenes, Doubleday, New York, 1976
- 1976 The Bicentennial Man and Other Stories
- L'uomo del bicentenario - Antologia del bicentenario [Ciclo dei Robot]
- 1976 More Tales of the Black Widowers
- Largo ai Vedovi Neri o Dodici casi per i Vedovi Neri [gialli]
- 1976 Murder at the ABA
- 1976 Murder at the ABA
- 1977 Antologia del bicentenario n.2, Mondadori, Urania 738, [rif.]
- 1977 The Collapsing Universe
- Il collasso dell'universo, Mondadori
- 1977 The Exploding Suns
- 1978 The Machine and the Robot in Science Fiction: Contemporary Mythology, ed. P.S. Warrick et al., Harper & Row, New York, [rif.]
- Il mito della macchina, Mondadori, Milano, 1984
- in: Guida alla fantascienza
- 1979 A Choice of Catastrophes
- Catastrofi a scelta, Mondadori, 1980
- 1979 Extraterrestrial Civilization, [rif.]
- Civiltà extraterrestri, Mondadori, Milano
- 1979 In Memory Yet Green
- Io, Asimov (1920-1954) [autobiografie], Armenia
- 1980 Antologia scolastica, Mondadori
- 1980 The Alternate Asimovs
- 1980 Casebook of the Black Widowers
- Il club dei Vedovi Neri [gialli]
- 1980 In Joy Still Felt: The Autobiography of Isaac Asimov, 1954-1978 [autobiografie]
- 1981 The Vocabulary of Science Fiction, in Asimov on Science Fiction, Doubleday, New York, [rif.] [rif.1]
- Guida alla fantascienza. 55 saggi critici, Mondadori, Milano, Urania blu, 1984
- 1981 In the Beginning...
- In principio. Il libro della Genesi interpretato alla luce della scienza, Mondadori
- 1982 Exploring the Earth and the cosmos
- Esplorando la Terra e il cosmo, Mondadori
- 1982 Isaac Asimov: The Foundations of Science Fiction [aut. J. E. Gunn], Oxford University Press, New York, [rif.]
- 1982 Foundation's Edge
- L'orlo della Fondazione [Ciclo delle Fondazioni]
- 1982 The Complete Robot, [rif.]
- Tutti i miei robots [Ciclo dei Robot], Mondadori, 2005
- 1983 The Union Club mysteries
- 1983 The Robots of Dawn
- 1983 The Roving Mind
- Il vagabondo delle scienze, Mondadori
- 1983 The Winds of Change
- 1984 A perdita d'occhio, Mondadori
- 1984 Banquets of the Black Widowers
- I banchetti dei Vedovi Neri [gialli]
- 1984 Asimov's New Guide to Science
- Il libro di biologia, Mondadori
- 1984 Asimov's New Guide to Science
- Il libro di fisica, Mondadori
- 1984 Sherlock Holmes through time and space
- Sherlock Holmes nel tempo e nello spazio [gialli]
- 1985 Robots and Empire
- I robot e l'Impero [Ciclo dei Robot]
- 1985 The subatomic monster
- Il mostro subatomico, Longanesi
- 1985 Best SF Stories
- 1985 Robots. Machines in Man's Image, Harmony Books, New York, [rif.]
- 1986 Foundation and Earth
- Fondazione e Terra [Ciclo delle Fondazioni]
- 1986 Futuredays: A Nineteenth-Century Vision of the Year 2000, Holt, New York, [rif.]
- 1986 The best Science Fiction of Isaac Asimov
- Le migliori opere di fantascienza
- 1986 Robot Dreams
- 1987 Fantastic Voyage II. Destination Brain
- 1988 Azazel [fantasy]
- 1988 The Relativity of Wrong
- Grande come l'universo, Mondadori
- 1988 Prelude to Foundation
- 1989 Frontiers
- 1989 Purr-fect crime
- Il delitto è servito [gialli]
- 1989 Nemesis
- 1990 Puzzles of the Black Widowers
- Gli enigmi dei Vedovi Neri [gialli]
- 1990 Il miracolo delle foglie: la fotosintesi, Bollati Boringhieri
- 1990 Nightfall
- 1990 Robot Visions
- 1991 Isaac's Universe Volume Two: Phases in Caos
- 1991 Isaac Asimov's MARS
- 1992 Muore il 6 aprile, a New York.
- 1992 The Ugly Little Boy
- 1992 Atom
- L'universo invisibile, Mondadori
- 1993 Forward the Foundation
- 1993 The Positronic Man
- 1994 I, Asimov a memoir [autobiografie]
- 1995 Gold, The Final Science Fiction Collection
- Gold. La fantascienza allo stato puro
- 1996 Magic [fantasy]
- 2002 Le utopie urbanistiche di Isaac Asimov [aut. Antonio Pedna], Unicopli, Milano, [rif.]
- 2003 The Return of the Black Widowers
- Il ritorno dei Vedovi Neri [gialli]
- 2009 Piccolo atlante celeste
- 2021 La fine dell'eternità di Isaac Asimov [aut. A. Portelli]