George Orwell: opere
- 1903 Nasce a Motihari, India, col nome di Eric Blair.
- 1933 Down and out in Paris and London, [rif.] [rif.1]
- Senza un soldo a Parigi e Londra
- 1934 Burmese days, [rif.]
- 1937 The road to Wigan Pier, [rif.] [rif.1] [rif.2] [rif.3]
- 1938 Homage to Catalonia, [rif.] [rif.1] [rif.2] [rif.3]
- Omaggio alla Catalogna, il Saggiatore, 1964
- 1945 Animal farm, [rif.] [rif.1] [rif.2] [rif.3] [rif.4]
- La fattoria degli animali
- 1946 Arthur Koestler, Sacker and Warburg, London, [rif.]
- 1948 1984 [rif.1:], [rif.] [rif.1] [rif.2] [rif.3] [rif.4] [rif.5] [rif.6] [rif.7] [rif.8] [rif.9]
- 1948 1984 [rif.2:], [rif.] [rif.1] [rif.2]
- 1948 Nineteen Eighty-Four, Secker and Warburg, London
- 1984, Mondadori, Milano, 1950
- 1950 Muore a Londra.
- 1962 The Lion and The Unicorn: Socialism and the English Genius, Secker & Warburg, London, [rif.]
- Il leone e l'unicorno, Rizzoli, 1977
- in: Tra sdegno e passione
- 1977 Tra sdegno e passione. Una scelta di saggi, articoli, lettere, Rizzoli
- 1988 Nel ventre della balena e altri saggi, Sonzogno, Firenze, [rif.] [rif.1]
- 1996 Ricordi di libreria, Bompiani, Milano, [rif.]
- a cura di: Silvio Perrella
- in: Nel ventre della balena e altri saggi
- 2000 Romanzi e saggi, Mondadori, [rif.]
- 2003 Orwell éducateur [aut. Jean-Claude Michéa], Climats, Castelnau-le-Lez, [rif.]
- 2005 Ricordi della guerra di Spagna, Datanews, Roma, [rif.]
- 2007 Maestri irregolari [aut. Filippo La Porta]
- 2009 All Art is Propaganda: Critical Essays, Mariner Books, Boston, [rif.]
- 2010 Diaries, Penguin, London, [rif.]
- 2011 A Life in Letters, Penguin, London, [rif.]
- 2013 Libri contro sigarette, Bompiani, [rif.]
- in: Nel ventre della balena
- 2013 Politics and the English Language, Penguin, London, [rif.]
- Politica e lingua inglese, B.A. Graphis, Bari, 2003
- in: Usi della lingua inglese
- 2019 1984, Mondadori, [rif.]
- a cura di: Nicola Gardini
- 2019 La fattoria degli animali, Mondadori, [rif.]